'Faldas de listón todos los días': La importancia y el poder detrás de la prenda indígena

Alyssia Sutherland tenía 14 años cuando conoció por primera vez las faldas de cinta.

Su madre acababa de mudar a sus hijos a unas dos horas en auto hacia el sur, desde Peguis First Nation hasta Winnipeg, y se sentía perdida.

"Fue un choque cultural porque muchas personas se burlaban de mí porque decían que tenía acento. Y yo estaba como, 'Está bien, ¿entonces es malo ser indígena?', dijo Sutherland a Global News.

"Eventualmente, encontré una organización llamada Ka Ni Kanichihk y comencé a asistir a sus programas... esa fue la primera vez que (diseñé) mi propia falda de listones. Me hizo sentir orgullosa de quién era".

Desde entonces, las faldas de cinta comenzaron a jugar un papel más importante en la vida de Sutherland. En 2018 cosió el primero con la ayuda de su suegra.

“Ella preguntó: 'Ally, ¿tienes una falda para las ceremonias?' y yo dije que no. Y ella dijo: 'Bueno, entonces hagámoste uno'".

Las faldas de listón son una tradición indígena centenaria históricamente reservada para ceremonias, y pueden significar diferentes cosas para diferentes personas y comunidades.

Las faldas de cinta, consideradas sagradas, son un símbolo de identidad, resiliencia y supervivencia que a menudo conectan al usuario con la cultura y el parentesco.

Sutherland ahora tiene su propia marca, Ally's Ribbons, con un toque moderno. Ha confeccionado atuendos para artistas como Ashley Callingbull, Fawn Wood y Crystle Lightning.

"Quiero faldas de listón no solo para ceremonias. Quiero faldas de listón todos los días", dijo.

"Cuando la gente nos mira, quiero ser (visto) como indígena... es como identidad, empoderamiento, fuerza y ​​saber que soy un guerrero".

La historia exacta y el procedimiento de las faldas de listón es difícil de precisar. Cada comunidad, ya veces incluso cada familia, transmite una historia. Por ejemplo, el Museo Público de Milwaukee dijo que las cintas utilizadas en el trabajo de cintas indígenas fueron traídas por comerciantes franceses a la región de los Grandes Lagos en el siglo XVIII; una mujer cree en Columbia Británica dijo que necesitaba curarse para poder usar una falda de cintas; mientras que otro dijo que deberían ser dotados.

"Algunas personas simplemente lo usan en la ceremonia, otras lo usan todos los días y no hay una manera correcta o incorrecta", dijo Sutherland.

El Día Nacional de la Falda Listón se celebró por primera vez el 4 de enero de 2023, después de que Isabella Kulak usara una en su escuela en Saskatchewan, pero le dijeron que no era apropiado.

Las faldas también se están volviendo cada vez más populares fuera de los entornos ceremoniales.

"Si vas a algún lugar de la ciudad, verás una o dos faldas de listón, y eso me enorgullece mucho", dijo Sutherland.

"Mientras tengas una buena mentalidad y una buena manera de usarlo para reflejar eso... estoy de acuerdo con eso (que lo use quien sea)".

Peguis First Nation está organizando un desfile de modas que exhibirá algunos de los diseños de Sutherland.

Recién regresada del Festival de las Artes y la Moda Indígenas de Cannes, está de vuelta en su comunidad para participar en un desfile de moda organizado por la organización comunitaria Pegwasis Manidoo Makoons, que destaca las faldas de listón hechas por más de 40 jóvenes de la comunidad.

Amanda Sinclair es una trabajadora de desarrollo infantil de Pegwasis Manidoo Makoons y una de las organizadoras del espectáculo.

"Creemos que todas las chicas merecen una falda de cinta", dijo Sinclair. "Y sabemos que mucha gente no puede permitirse una pieza hermosa, así que pensamos en dejarles hacer la suya propia para que puedan saber el valor de cuánto trabajo se dedica a hacer una falda propia".

Los miembros de la comunidad eligieron su propio material y cintas, cosieron las faldas y las usaron con orgullo, dijo Sinclair. Primero decidieron hacer una sesión de fotos y un calendario, y finalmente se les ocurrió la idea de un desfile de modas llamado Proud To Be Me.

"Es una sensación maravillosa ver a nuestros jóvenes iluminarse cuando se terminan las faldas y todos están tan orgullosos", dijo Sinclair.

Tammy McCorrister es una de las jóvenes preparadas para exhibir su trabajo. Nunca antes había usado una máquina de coser, y le tomó un día hacer su falda.

"Quería hacerlo porque extraño a mi tía y elegí mis colores favoritos", dijo McCorrister.

Jóvenes como McCorrister son la razón por la que Sutherland está tan emocionada de regresar a su comunidad y participar en el desfile de moda. Ella dijo que quiere ayudar a los jóvenes a ver su potencial.

"Quiero darles la oportunidad que nunca tuve", dijo.

"Fue difícil crecer en la reserva... y así volver a la comunidad y estar en casa, ver un lado completamente diferente de mi reserva de una manera curativa y hermosa".